1
00:00:00,601 --> 00:00:03,034
(pessoas aplaudindo)

2
00:00:03,036 --> 00:00:05,435
(música dramática)

3
00:00:05,437 --> 00:00:08,004
(música misteriosa)

4
00:00:16,744 --> 00:00:18,710
- [Repórter] O maior
operação de deportação em massa

5
00:00:18,712 --> 00:00:20,411
na história dos EUA começou.

6
00:00:20,413 --> 00:00:22,246
- Todos os americanos estão feridos

7
00:00:23,381 --> 00:00:26,548
por descontrolado
migração ilegal.

8
00:00:26,550 --> 00:00:28,883
- Tínhamos mais de 10 milhões
as pessoas cruzam essa fronteira.

9
00:00:28,885 --> 00:00:31,763
Não sabemos quem eles
são, de onde vieram.

10
00:00:31,765 --> 00:00:34,198
- Estávamos sendo invadidos
por estrangeiros,

11
00:00:34,200 --> 00:00:35,865
criminosos sexuais infantis, gangue

12
00:00:35,867 --> 00:00:38,667
ou membros de cartéis de drogas
e assassinos condenados.

13
00:00:38,669 --> 00:00:40,835
- [Investigador] Estamos
tornando as ruas mais seguras.

14
00:00:40,837 --> 00:00:43,137
- [Narrador] Ilegal
a imigração é um crime.

15
00:00:43,139 --> 00:00:44,738
- [Investigador] Nosso trabalho
é fazer cumprir essas leis.

16
00:00:44,740 --> 00:00:46,772
- [Repórter] Milhares
dos manifestantes apareceram.

17
00:00:46,774 --> 00:00:49,074
- [âncora de notícias] Eles são
pedindo a abolição do ICE.

18
00:00:49,076 --> 00:00:50,508
- Sites de boxe.

19
00:00:50,510 --> 00:00:52,542
Eles estão listando informações pessoais
informações e agentes ICE.

20
00:00:52,544 --> 00:00:55,277
- É com isso que lidamos
no dia a dia.

21
00:00:55,279 --> 00:00:57,245
Nós somos a aplicação da lei
oficiais 24 horas por dia, 7 dias por semana.

22
00:00:57,247 --> 00:01:00,358
- Tínhamos um objetivo claro,
estrangeiros criminosos fora das ruas.

23
00:01:00,360 --> 00:01:02,193
(música tensa)

24
00:01:02,195 --> 00:01:03,027
(sirene tocando)
(cliques de rádio)

25
00:01:03,029 --> 00:01:05,795
(operador vocalizando)

26
00:01:05,797 --> 00:01:08,363
(música tensa)

27
00:01:13,302 --> 00:01:15,501
(mapa de laser apitando)

28
00:01:15,503 --> 00:01:18,070
(música tensa)

29
00:01:19,206 --> 00:01:20,670
- Bom dia.

30
00:01:20,672 --> 00:01:23,806
Esta será a Operação
25025 para este ano.

31
00:01:23,808 --> 00:01:25,874
O nome do
o assunto é Ruiz Gamez,

32
00:01:25,876 --> 00:01:28,376
José Antonio com
Vários (bip).

33
00:01:28,378 --> 00:01:31,122
(música tensa)

34
00:01:31,124 --> 00:01:33,790
Ruiz Gamez tem 32 anos
cidadão do México

35
00:01:33,792 --> 00:01:35,291
com uma ordem final de remoção.

36
00:01:35,293 --> 00:01:36,959
E Ruiz tem sido
removido anteriormente

37
00:01:36,961 --> 00:01:39,261
dos Estados Unidos
sete vezes ao México.

38
00:01:39,263 --> 00:01:40,828
Ele foi acusado em
os Estados Unidos

39
00:01:40,830 --> 00:01:42,963
para narcóticos e um
posse de arma de fogo.

40
00:01:42,965 --> 00:01:45,031
Ruiz é procurado por lei
autoridades de execução

41
00:01:45,033 --> 00:01:47,165
no México por homicídio.

42
00:01:47,167 --> 00:01:50,634
Este indivíduo está trabalhando para
entidades de cartel no México.

43
00:01:50,636 --> 00:01:52,469
É por isso que El Paso
SRT foi ativado

44
00:01:52,471 --> 00:01:54,270
para transferir isso
prisioneiro de alto perfil

45
00:01:54,272 --> 00:01:56,004
às autoridades mexicanas
na fronteira.

46
00:01:56,006 --> 00:01:58,272
Este é o nosso assunto aqui.

47
00:01:58,274 --> 00:02:01,385
Sempre temos que manter
aquele alto nível de alerta

48
00:02:01,387 --> 00:02:04,087
e garantir que estamos
não comprometido.

49
00:02:04,089 --> 00:02:07,022
Pontos de estrangulamento, áreas onde
estamos mais vulneráveis

50
00:02:07,024 --> 00:02:09,190
ser atacado caso
alguém tenta interferir

51
00:02:09,192 --> 00:02:11,692
com a transferência
e separá-los,

52
00:02:11,694 --> 00:02:14,894
certifique-se de que temos nossa perseguição
veículo protegendo essas pranchas

53
00:02:14,896 --> 00:02:17,562
nosso, e se nós
estão comprometidos,

54
00:02:17,564 --> 00:02:19,563
retornaremos para
o centro de detenção.

55
00:02:19,565 --> 00:02:20,698
Proteja o assunto,

56
00:02:20,700 --> 00:02:22,866
e garantir que nada
mais está acontecendo.

57
00:02:22,868 --> 00:02:24,500
Por favor, tenha o seu
cabeça em um giro.

58
00:02:24,502 --> 00:02:27,302
Não sabemos o que está acontecendo
na zona sul,

59
00:02:27,304 --> 00:02:30,014
e não sabemos se podemos
possivelmente ficar comprometido.

60
00:02:30,016 --> 00:02:32,483
Portanto, temos que estar
pronto para ir em todos os momentos.

61
00:02:35,753 --> 00:02:38,152
SRT é nossa resposta especial
Equipe para imigração

62
00:02:38,154 --> 00:02:39,420
e fiscalização alfandegária para ICE.

63
00:02:39,422 --> 00:02:41,722
É comparado ao nosso
equipes locais da SWAT.

64
00:02:41,724 --> 00:02:44,490
Somos treinados para executar
transferências de prisões de alto risco

65
00:02:44,492 --> 00:02:45,858
e outras operações de alto risco

66
00:02:45,860 --> 00:02:48,092
que são medianos
oficial de deportação

67
00:02:48,094 --> 00:02:50,394
ou o agente ICE não está
equipado para lidar.

68
00:02:50,396 --> 00:02:51,828
Então, vamos trazer isso bem rápido,

69
00:02:51,830 --> 00:02:53,663
e Renee nos deixará
nele com oração.

70
00:02:53,665 --> 00:02:55,197
- Obrigado, pai
Deus, por quem você é.

71
00:02:55,199 --> 00:02:57,632
Nós Te agradecemos pelo
oportunidade que temos, Deus Pai

72
00:02:57,634 --> 00:02:59,044
trabalhar neste tipo de trabalho.

73
00:02:59,046 --> 00:03:00,378
Oh Senhor, nós sabemos, Deus Pai,

74
00:03:00,380 --> 00:03:01,979
que nosso trabalho é perigoso
às vezes, Deus Pai,

75
00:03:01,981 --> 00:03:03,446
e estamos levando
pessoas perigosas de volta.

76
00:03:03,448 --> 00:03:04,981
Pai Deus, por favor
proteja-nos, oh Senhor,

77
00:03:04,983 --> 00:03:06,615
como estamos no
ponte, Deus Pai.

78
00:03:06,617 --> 00:03:08,216
Em Seu nome, oramos.

79
00:03:08,218 --> 00:03:09,050
- Amém.

80
00:03:09,052 --> 00:03:10,251
(música tensa)

81
00:03:10,253 --> 00:03:11,485
- Muitas coisas
passar pela minha mente

82
00:03:11,487 --> 00:03:13,820
como a tática
comandante da nossa equipe,

83
00:03:13,822 --> 00:03:16,021
mas acho que o
coisa mais importante

84
00:03:16,023 --> 00:03:17,522
para mim é a segurança do oficial.

85
00:03:17,524 --> 00:03:19,857
Eu tenho que ter certeza de que meu
os oficiais estão seguros em todos os momentos.

86
00:03:19,859 --> 00:03:21,991
Executamos nosso
operações rapidamente,

87
00:03:21,993 --> 00:03:24,626
e que eles voltem
casa para suas famílias.

88
00:03:24,628 --> 00:03:26,094
Essa é a nossa preocupação número um.

89
00:03:26,096 --> 00:03:28,340
(música tensa)

90
00:03:28,342 --> 00:03:30,141
Nossos caras, você os vê
cobrindo o rosto

91
00:03:30,143 --> 00:03:32,376
porque muitos desses
indivíduos são afiliados

92
00:03:32,378 --> 00:03:33,276
com cartéis de drogas no México.

93
00:03:33,278 --> 00:03:35,844
(música tensa)

94
00:03:37,714 --> 00:03:39,013
(cliques e chocalhos do portão)

95
00:03:39,015 --> 00:03:41,548
E então, nunca sabemos
se eles virem nossos caras

96
00:03:41,550 --> 00:03:43,883
e eles podem querer causar
lhes muito mais retribuição.

97
00:03:43,885 --> 00:03:46,518
(música tensa)

98
00:03:51,056 --> 00:03:54,623
Cada vez que fazemos operações,
seja qual for a operação,

99
00:03:54,625 --> 00:03:56,724
minha mente está correndo um
mil milhas por hora

100
00:03:56,726 --> 00:03:59,704
e pensando no "O que
if" não pode se tornar complacente.

101
00:03:59,706 --> 00:04:01,372
(música tensa)

102
00:04:01,374 --> 00:04:03,273
Temos que ter certeza de que
estamos sempre prontos.

103
00:04:03,275 --> 00:04:04,974
Caso alguém
tenta nos emboscar

104
00:04:04,976 --> 00:04:06,541
ou atacar o prisioneiro,

105
00:04:06,543 --> 00:04:09,143
ele é nossa responsabilidade
até que o entreguemos

106
00:04:09,145 --> 00:04:11,445
às autoridades mexicanas
na fronteira.

107
00:04:11,447 --> 00:04:14,846
(música tensa)

108
00:04:14,848 --> 00:04:16,881
Você nos dá atualizações sobre
as rotas e outras coisas.

109
00:04:16,883 --> 00:04:18,549
Certifique-se de que há
nenhuma construção.

110
00:04:20,652 --> 00:04:21,918
Ei, todas as unidades, todas as unidades.

111
00:04:21,920 --> 00:04:25,787
Nós nos moveremos no
transporta o manipulador de chamadas.

112
00:04:25,789 --> 00:04:27,188
Deixe-nos saber quando você estiver
pronto para executar,

113
00:04:27,190 --> 00:04:28,466
e começaremos a nos mover.

114
00:04:28,468 --> 00:04:30,367
Deveria ser sobre
zero nove vinte.

115
00:04:30,369 --> 00:04:32,936
(música tensa)

116
00:04:33,772 --> 00:04:35,271
10-4.

117
00:04:35,273 --> 00:04:38,439
Então, queremos ter certeza de que
mantemos um comboio apertado

118
00:04:38,441 --> 00:04:40,474
para que não haja
possíveis ameaças

119
00:04:40,476 --> 00:04:42,809
ou interferência
à nossa operação.

120
00:04:42,811 --> 00:04:45,377
(música tensa)

121
00:04:47,513 --> 00:04:49,213
(bate na porta)

122
00:04:49,215 --> 00:04:51,381
Ei, todas as unidades, vamos encenar
nossos veículos em conformidade,

123
00:04:51,383 --> 00:04:54,216
e esteja pronto para ir em
o comando do transporte.

124
00:04:54,218 --> 00:04:56,962
(música tensa)

125
00:04:59,699 --> 00:05:00,597
(bate na porta)

126
00:05:00,599 --> 00:05:02,032
- Bom, copie, podemos nos mudar.

127
00:05:02,034 --> 00:05:03,199
(música tensa)

128
00:05:03,201 --> 00:05:04,967
- A equipe sempre
tem contingências

129
00:05:04,969 --> 00:05:08,269
sobre situações em que
há tiros disparados

130
00:05:08,271 --> 00:05:10,704
ou eles querem bater em nossos veículos.

131
00:05:11,840 --> 00:05:13,739
Temos que reagir imediatamente.

132
00:05:13,741 --> 00:05:17,875
Se não, a nossa propensão
se machucar é muito provável.

133
00:05:17,877 --> 00:05:18,976
Então tentamos evitar isso.

134
00:05:18,978 --> 00:05:20,276
Essa é minha preocupação número um.

135
00:05:20,278 --> 00:05:23,578
(música tensa)

136
00:05:23,580 --> 00:05:26,658
(mudança de cena sibilante)
(música energética)

137
00:05:26,660 --> 00:05:29,927
(chilrear eletrônico)

138
00:05:29,929 --> 00:05:32,428
(música energética)

139
00:05:32,430 --> 00:05:34,230
Este é o Porto de Entrada.

140
00:05:34,232 --> 00:05:36,764
É aqui que iremos
entregar o indivíduo

141
00:05:36,766 --> 00:05:37,932
às autoridades mexicanas.

142
00:05:37,934 --> 00:05:39,733
(música tensa)

143
00:05:39,735 --> 00:05:42,268
Teremos nosso ICE
adido apareceu.

144
00:05:42,270 --> 00:05:45,370
Eles fazem parte disso
toda a operação.

145
00:05:45,372 --> 00:05:47,471
Essas remoções de alto perfil
são muito comuns aqui

146
00:05:47,473 --> 00:05:49,372
através do El
Escritório de campo de Paso.

147
00:05:49,374 --> 00:05:51,774
(música tensa)

148
00:05:51,776 --> 00:05:53,442
Temos um incrível
unidade de inteligência aqui

149
00:05:53,444 --> 00:05:55,276
que coordena
todas essas remoções

150
00:05:55,278 --> 00:05:56,721
com o Governo do México,

151
00:05:56,723 --> 00:05:59,557
e eles coordenam com
Alfândega e Proteção de Fronteiras

152
00:05:59,559 --> 00:06:02,492
para garantir que haja
uma transição suave.

153
00:06:03,694 --> 00:06:05,760
Como você pode ver, os EUA
os marechais também estão aqui.

154
00:06:06,730 --> 00:06:08,295
Ele vai sair agora mesmo.

155
00:06:08,297 --> 00:06:09,830
Eles vão prepará-lo com
diferentes tipos de restrições,

156
00:06:09,832 --> 00:06:11,597
simplesmente porque agora
estamos entregando-o

157
00:06:11,599 --> 00:06:13,632
para o lado mexicano
e, claro,

158
00:06:13,634 --> 00:06:15,433
não queremos o nosso
restrições para ir com ele.

159
00:06:15,435 --> 00:06:18,235
(música de suspense)

160
00:06:19,071 --> 00:06:20,670
Ainda estamos do lado dos EUA,

161
00:06:20,672 --> 00:06:22,538
mas como você pode ver, o
Governo do México,

162
00:06:22,540 --> 00:06:24,572
eles não param o trânsito.

163
00:06:24,574 --> 00:06:26,118
O tráfego continua vindo para o norte.

164
00:06:26,120 --> 00:06:28,919
Então, temos que estar muito
vigilante nisso também.

165
00:06:28,921 --> 00:06:30,987
Não sabemos quem é
vindo aqui,

166
00:06:30,989 --> 00:06:34,356
então eu tenho caras
cobrindo os flancos.

167
00:06:34,358 --> 00:06:35,790
Um comboio, espera.

168
00:06:35,792 --> 00:06:37,958
Aguarde, eu te dou permissão.

169
00:06:37,960 --> 00:06:38,959
- [Operador] Roger isso.

170
00:06:38,961 --> 00:06:40,226
- Agora vamos em frente

171
00:06:40,228 --> 00:06:42,394
e executar nossa operação
aqui na Ponte.

172
00:06:42,396 --> 00:06:44,662
Alfândega e Proteção de Fronteiras
irá parar todo o tráfego,

173
00:06:44,664 --> 00:06:46,497
e eles não vão deixar
o tráfego vem aqui.

174
00:06:46,499 --> 00:06:49,299
(música de suspense)

175
00:06:51,102 --> 00:06:52,634
- [Operador] Pierre,
estamos prontos para ir.

176
00:06:52,636 --> 00:06:54,735
(música de suspense)

177
00:06:54,737 --> 00:06:56,848
- Tudo bem, comboio,
vamos executar.

178
00:06:56,850 --> 00:06:58,149
Por razões de segurança dos oficiais,

179
00:06:58,151 --> 00:07:00,584
você os verá executar
um movimento de veículo.

180
00:07:00,586 --> 00:07:02,451
- [Operador 2] Pessoal, vamos
pronto para uma curva de três pontos.

181
00:07:02,453 --> 00:07:04,920
- Para que possamos nos posicionar melhor
nós mesmos caso tenhamos

182
00:07:04,922 --> 00:07:08,055
uma briga onde nós
consegui uma evacuação imediatamente.

183
00:07:08,057 --> 00:07:09,756
- [Operador 2]
Virada de três pontos...

184
00:07:09,758 --> 00:07:12,057
Agora.
(música de suspense)

185
00:07:12,059 --> 00:07:14,959
(veículo zumbindo)

186
00:07:16,796 --> 00:07:19,629
(música de suspense)

187
00:07:21,499 --> 00:07:23,631
- Um manipulador, vamos
apenas palco aqui.

188
00:07:23,633 --> 00:07:26,111
Todos os outros, implantem
flancos esquerdo e direito

189
00:07:26,113 --> 00:07:27,878
e cubra meu manipulador, por favor.

190
00:07:27,880 --> 00:07:29,880
(indicador apitando)
(música de suspense)

191
00:07:29,882 --> 00:07:31,481
Aguardando. Estamos bem?

192
00:07:31,483 --> 00:07:34,749
(música de suspense)

193
00:07:34,751 --> 00:07:36,184
Tudo bem, manipulador,
vamos executar.

194
00:07:36,186 --> 00:07:38,552
(música de suspense)

195
00:07:38,554 --> 00:07:40,219
- [Operador 2] Saindo.

196
00:07:40,221 --> 00:07:43,021
(música de suspense)

197
00:07:49,994 --> 00:07:53,228
(música de suspense continua)

198
00:07:53,230 --> 00:07:55,207
- Estas operações
são difíceis para nós.

199
00:07:55,209 --> 00:07:57,241
Estamos removendo estes
indivíduos do nosso país

200
00:07:57,243 --> 00:07:59,309
que representam uma ameaça
à segurança pública.

201
00:07:59,311 --> 00:08:02,578
Temos um trabalho a fazer e
fazemos isso de forma muito eficaz,

202
00:08:02,580 --> 00:08:05,046
e garantir que o
a operação ocorre sem falhas,

203
00:08:05,048 --> 00:08:07,448
mas ao mesmo tempo temos
voltar para casa, para nossas famílias.

204
00:08:07,450 --> 00:08:10,283
(música de suspense)

205
00:08:14,354 --> 00:08:16,553
Hoje, este é um
missão bem-sucedida.

206
00:08:16,555 --> 00:08:18,888
O prisioneiro foi entregue
às autoridades mexicanas

207
00:08:18,890 --> 00:08:21,356
para enfrentar a justiça por seus crimes.

208
00:08:21,358 --> 00:08:24,158
(música de suspense)

209
00:08:27,006 --> 00:08:28,939
(chilrear eletrônico)

210
00:08:28,941 --> 00:08:31,774
(música de suspense)

211
00:08:34,644 --> 00:08:36,543
- O primeiro alvo é
será para o time 1.

212
00:08:36,545 --> 00:08:38,845
Vai ser ordenhando Alvarado.

213
00:08:38,847 --> 00:08:40,980
O histórico criminal inclui
violência doméstica.

214
00:08:40,982 --> 00:08:43,781
Também tem um mandado
fora da Geórgia por roubo.

215
00:08:43,783 --> 00:08:45,716
Membro verificado do MS-13.

216
00:08:45,718 --> 00:08:47,750
Nós não o identificamos
neste parque de caravanas,

217
00:08:47,752 --> 00:08:49,151
mas eu tenho uma linda
alta confiança

218
00:08:49,153 --> 00:08:51,253
que ele está nisso
reboque específico.

219
00:08:51,255 --> 00:08:53,287
Estamos morando com ele
mãe bebê, certo?

220
00:08:53,289 --> 00:08:55,767
Eles tiveram vários domésticos
incidentes do passado.

221
00:08:55,769 --> 00:08:59,235
Temos alvos adicionais
dentro daquele mesmo estacionamento de trailers,

222
00:08:59,237 --> 00:09:00,736
e se precisarmos
flexione qualquer um deles,

223
00:09:00,738 --> 00:09:02,871
nós vamos fazer isso
ligue pelo ar.

224
00:09:02,873 --> 00:09:04,005
- Meu nome é Brian Acuna.

225
00:09:04,007 --> 00:09:05,873
Sou deputado de campo
Diretor de escritório

226
00:09:05,875 --> 00:09:07,841
no escritório de campo de Nova Orleans.

227
00:09:07,843 --> 00:09:09,675
Estive no ICE, que começou

228
00:09:09,677 --> 00:09:12,844
como a Imigração
e Naturalização
Serviço, desde 1997.

229
00:09:12,846 --> 00:09:14,845
(música pensativa)

230
00:09:14,847 --> 00:09:16,580
Vou pelo lado norte da Nissan.

231
00:09:16,582 --> 00:09:18,147
(música pensativa)

232
00:09:18,149 --> 00:09:19,948
Hoje, nosso Fugitivo
Equipe de Operações

233
00:09:19,950 --> 00:09:22,150
em Nova Orleans está aqui
investigando o primeiro

234
00:09:22,152 --> 00:09:24,529
de três metas que
nós vamos atrás.

235
00:09:24,531 --> 00:09:26,864
Esta é uma área com
uma forte concentração

236
00:09:26,866 --> 00:09:28,565
de estrangeiros ilegais.

237
00:09:28,567 --> 00:09:31,066
Trabalhamos nesta área diariamente.

238
00:09:31,068 --> 00:09:32,868
O que a Converse nos deu

239
00:09:32,870 --> 00:09:37,137
últimos mais de 20 anos tem
não acompanhou a quantia

240
00:09:37,139 --> 00:09:38,738
de pessoas que atravessam ilegalmente.

241
00:09:38,740 --> 00:09:42,173
Nos estados do interior, o ICE
está aqui para ser o apoio

242
00:09:42,175 --> 00:09:43,740
para o que está acontecendo
na fronteira.

243
00:09:43,742 --> 00:09:44,775
(música tensa)

244
00:09:44,777 --> 00:09:47,143
(limpadores clicando)
(música tensa)

245
00:09:47,145 --> 00:09:48,911
Nós vamos fazer um
parada investigativa,

246
00:09:48,913 --> 00:09:52,213
- Vai ser um caminhão branco.
- Bem atrás de você.

247
00:09:52,215 --> 00:09:55,993
As áreas básicas de trabalho de um
O oficial de deportação do ICE é

248
00:09:55,995 --> 00:10:00,629
identificar, investigar,
localizar, prender, deter,

249
00:10:00,631 --> 00:10:03,998
e remover ilegal
estrangeiros do país.

250
00:10:05,234 --> 00:10:07,367
Quando encontramos outros
suspeitos de estrangeiros ilegais,

251
00:10:07,369 --> 00:10:10,102
nossa experiência como imigração
oficiais nos permitem

252
00:10:10,104 --> 00:10:13,070
para identificar se eles são legalmente
presente nos Estados Unidos.

253
00:10:15,741 --> 00:10:17,507
- Você tem visto de trabalho?

254
00:10:17,509 --> 00:10:18,407
- Sim, eu trabalho.

255
00:10:18,409 --> 00:10:20,075
- Você tem uma carteira de trabalho?

256
00:10:20,077 --> 00:10:21,176
- Não (fala em
língua estrangeira)

257
00:10:21,178 --> 00:10:25,223
(Brian fala em
língua estrangeira)

258
00:10:29,127 --> 00:10:32,394
(Brian continua falando
em língua estrangeira)

259
00:10:32,396 --> 00:10:33,961
(migrante fala em
língua estrangeira)

260
00:10:33,963 --> 00:10:35,929
(Brian fala em
língua estrangeira)

261
00:10:35,931 --> 00:10:38,497
(música tensa)

262
00:10:40,301 --> 00:10:41,766
Então fizemos o
parada investigativa,

263
00:10:41,768 --> 00:10:45,535
identificou dois estrangeiros ilegalmente
atuais Estados Unidos,

264
00:10:45,537 --> 00:10:47,436
e seus casos vão
ser verificado mais detalhadamente,

265
00:10:47,438 --> 00:10:48,737
e nós tomaremos uma decisão.

266
00:10:48,739 --> 00:10:50,372
E se eles já
tem uma ordem de remoção,

267
00:10:50,374 --> 00:10:52,339
vamos colocá-los
em processo de remoção

268
00:10:52,341 --> 00:10:53,385
neste momento.

269
00:10:53,387 --> 00:10:56,086
(música de suspense)

270
00:10:56,088 --> 00:10:59,322
A Imigração e a Nacionalidade
Ato tem sido a base

271
00:10:59,324 --> 00:11:02,190
para a maioria das leis de imigração
há quase 70 anos,

272
00:11:02,192 --> 00:11:03,724
apesar de toda a polêmica.

273
00:11:03,726 --> 00:11:06,760
(música de suspense)

274
00:11:06,762 --> 00:11:08,160
Temos um em
custódia, apenas tentando

275
00:11:08,162 --> 00:11:09,761
para descobrir qual
direção em que estamos.

276
00:11:09,763 --> 00:11:12,163
Deveria estar logo abaixo
aqui, na rua.

277
00:11:12,165 --> 00:11:15,131
Quando fazemos nosso direcionamento
ações de fiscalização, sabemos

278
00:11:15,133 --> 00:11:16,532
para quem estamos indo e sabemos

279
00:11:16,534 --> 00:11:19,167
o que é completo
história criminal é.

280
00:11:19,169 --> 00:11:23,715
O homem preso é
Herman Navarrete de Honduras.

281
00:11:23,717 --> 00:11:26,516
Ele veio pela primeira vez ao
país ilegalmente em 2018,

282
00:11:26,518 --> 00:11:29,085
e ele chamou nossa atenção
para a carga da bateria.

283
00:11:29,087 --> 00:11:32,420
A jovem vai
ser um estrangeiro ilegal,

284
00:11:32,422 --> 00:11:34,388
e a equipe relatou
para mim disse que parece

285
00:11:34,390 --> 00:11:36,523
como se ela estivesse bebendo
esta manhã.

286
00:11:36,525 --> 00:11:37,490
O que temos?

287
00:11:37,492 --> 00:11:38,757
- Foi um alvo que surgiu

288
00:11:38,759 --> 00:11:40,125
no mesmo trailer
parque é o alvo principal.

289
00:11:40,127 --> 00:11:41,592
- OK.
- Então nós o vimos sair,

290
00:11:41,594 --> 00:11:43,160
decidimos levá-lo.

291
00:11:43,162 --> 00:11:44,728
Robos apenas sentados no principal.

292
00:11:44,730 --> 00:11:46,929
Nós vamos levá-lo
de volta a Santa Rosa,

293
00:11:46,931 --> 00:11:48,797
e estaremos de volta
sair em um minuto.

294
00:11:48,799 --> 00:11:51,132
(migrante fala em
língua estrangeira)

295
00:11:51,134 --> 00:11:55,679
(alto-falantes falando
em língua estrangeira)

296
00:11:55,681 --> 00:11:56,946
(migrante fala em
língua estrangeira)

297
00:11:56,948 --> 00:11:58,414
(alto-falantes falando
em língua estrangeira)

298
00:11:58,416 --> 00:11:59,815
(veículo sibilando)

299
00:11:59,817 --> 00:12:02,250
(migrante fala em
língua estrangeira)

300
00:12:02,252 --> 00:12:03,651
(veículo zumbindo)

301
00:12:03,653 --> 00:12:05,785
(migrante fala em
língua estrangeira)

302
00:12:05,787 --> 00:12:08,219
(migrante soluça)

303
00:12:08,221 --> 00:12:09,654
(orador fala em
língua estrangeira)

304
00:12:09,656 --> 00:12:12,089
(veículo sibilando)
(música misteriosa)

305
00:12:12,091 --> 00:12:15,725
- Este casal sob custódia foi
dois de nossos alvos alternativos,

306
00:12:15,727 --> 00:12:17,693
mas ainda estamos
vigiando o alvo principal

307
00:12:17,695 --> 00:12:19,427
no estacionamento de trailers.
(veículo sibilando)

308
00:12:19,429 --> 00:12:20,495
(bate na porta)

309
00:12:20,497 --> 00:12:23,574
(música misteriosa)

310
00:12:23,576 --> 00:12:26,409
Esse cara que somos
a configuração é MS-13.

311
00:12:26,411 --> 00:12:28,777
Então, olhando para isso
o caso do cara agora,

312
00:12:28,779 --> 00:12:33,847
preso no Texas
em maio de 2014,

313
00:12:34,983 --> 00:12:36,549
você entra na casa desse cara
número do caso de imigração.

314
00:12:36,551 --> 00:12:39,451
Tem uma bandeira
segurança pública vermelha,

315
00:12:39,453 --> 00:12:42,186
organizado transnacional
ator de crime conhecido

316
00:12:42,188 --> 00:12:43,720
ou suspeitos de terrorismo.

317
00:12:43,722 --> 00:12:46,222
Agentes da Patrulha de Fronteira
encontrei o assunto

318
00:12:46,224 --> 00:12:48,757
em um trem de carga
em Uvalde, Texas,

319
00:12:48,759 --> 00:12:51,892
e os agentes poderiam dizer que ele
tinha acabado de cruzar a fronteira.

320
00:12:51,894 --> 00:12:55,339
O Campo ERO San Antonio
O escritório o deportou.

321
00:12:55,341 --> 00:12:59,074
Agora, houve um
Encontro de março de 2025.

322
00:12:59,076 --> 00:13:00,775
Nos últimos seis meses,

323
00:13:00,777 --> 00:13:03,577
estivemos investigando
Sr. Alvarado

324
00:13:03,579 --> 00:13:05,011
e tentando localizá-lo.

325
00:13:05,013 --> 00:13:07,012
Caras sob o radar
morando com a namorada.

326
00:13:07,014 --> 00:13:08,814
Mesmo que ele possa não
sair esta manhã,

327
00:13:08,816 --> 00:13:11,248
eventualmente, vamos pegar
com ele e prendê-lo.

328
00:13:11,250 --> 00:13:14,217
- Uma vez que um indivíduo chegou
entrou ilegalmente na fronteira,

329
00:13:14,219 --> 00:13:15,851
está sobre os homens e
mulheres do ICE vão em frente

330
00:13:15,853 --> 00:13:17,386
e colocá-los atrás das grades.

331
00:13:17,388 --> 00:13:19,921
É um grupo de indivíduos
que não quer ser encontrado,

332
00:13:19,923 --> 00:13:21,833
mas os homens e mulheres de
ICE está por aí usando

333
00:13:21,835 --> 00:13:24,201
ótimo trabalho de caso criminal
e inteligência policial

334
00:13:24,203 --> 00:13:25,635
para localizar esses alienígenas

335
00:13:25,637 --> 00:13:27,570
que escaparam
justiça na fronteira.

336
00:13:27,572 --> 00:13:31,839
(chilrear eletrônico)
(música de suspense)

337
00:13:31,841 --> 00:13:33,940
- Eu gosto do que eu
fazer porque as pessoas

338
00:13:33,942 --> 00:13:36,742
que estão infringindo as leis,
claro, nós abordamos isso,

339
00:13:36,744 --> 00:13:39,477
mas também ao mesmo tempo,
sinto que ajudo muito

340
00:13:39,479 --> 00:13:41,212
de pessoas que temem
o, "Oh meu Deus,

341
00:13:41,214 --> 00:13:43,079
é imigração, eu sou
vou ser deportado."

342
00:13:43,081 --> 00:13:44,647
Eu sempre me coloco
em seus sapatos,

343
00:13:44,649 --> 00:13:47,649
e eu digo: "E se isso fosse
meu pai sendo pego?"

344
00:13:48,752 --> 00:13:51,596
Meu pai era um imigrante
na década de 1950.

345
00:13:51,598 --> 00:13:53,831
Ele era um migrante
trabalhador que colhia alimentos

346
00:13:53,833 --> 00:13:55,232
e vegetais na Califórnia.

347
00:13:55,234 --> 00:13:57,133
Foi assim que ele entrou.

348
00:13:57,135 --> 00:13:59,701
Eu não vou violar
os direitos de ninguém.

349
00:13:59,703 --> 00:14:01,202
Não vou maltratar ninguém.

350
00:14:01,204 --> 00:14:03,570
Se algo está saindo
mão, serei firme com ele,

351
00:14:03,572 --> 00:14:04,704
mas não vou direto ao ponto

352
00:14:04,706 --> 00:14:06,439
onde eu vou
leve isso para o lado pessoal.

353
00:14:06,441 --> 00:14:08,273
(música energética)

354
00:14:08,275 --> 00:14:10,741
Este é o porto de entrada
aqui mesmo. Esse é o México.

355
00:14:10,743 --> 00:14:12,075
Diariamente,

356
00:14:12,077 --> 00:14:13,543
centenas de milhares
de pessoas cruzaram de volta

357
00:14:13,545 --> 00:14:15,711
e adiante de
Juárez para El Paso.

358
00:14:15,713 --> 00:14:17,679
Anos atrás, quando nós
teve o grande afluxo

359
00:14:17,681 --> 00:14:19,914
dos migrantes que chegam
em, as caravanas,

360
00:14:19,916 --> 00:14:23,760
A Patrulha da Fronteira estava tomando o
peso de todo esse tráfego.

361
00:14:23,762 --> 00:14:25,795
Você tinha, até onde
o olho podia ver,

362
00:14:25,797 --> 00:14:28,330
havia pessoas lá,
famílias com bebês,

363
00:14:28,332 --> 00:14:30,298
com crianças pequenas.

364
00:14:30,300 --> 00:14:31,499
Conversei com dois migrantes

365
00:14:31,501 --> 00:14:34,000
que foram na verdade
libertado da prisão,

366
00:14:34,002 --> 00:14:38,003
e eles disseram: "Você
ou vá para os EUA

367
00:14:38,005 --> 00:14:40,371
ou você continua
estar na prisão aqui."

368
00:14:40,373 --> 00:14:41,772
Isso é o que eles me disseram.
(arranhões na tela)

369
00:14:41,774 --> 00:14:43,673
- [Repórter] Centenas
de pessoas estão gritando

370
00:14:43,675 --> 00:14:45,707
para os Estados Unidos
ilegalmente agora.

371
00:14:45,709 --> 00:14:48,075
Certamente não parece
uma fronteira internacional lá.

372
00:14:48,077 --> 00:14:49,610
- O que vimos sob o
última administração,

373
00:14:49,612 --> 00:14:51,589
a fronteira sul,
foi o ponto principal

374
00:14:51,591 --> 00:14:53,557
para a maior parte da imigração ilegal.

375
00:14:53,559 --> 00:14:54,724
- É uma calamidade.

376
00:14:54,726 --> 00:14:56,992
Eles estão transformando a América
para um campo de refugiados.

377
00:14:56,994 --> 00:14:59,627
E a administração Biden
não é apenas permitir isso,

378
00:14:59,629 --> 00:15:01,695
eles estão encorajando isso
através de seu comportamento.

379
00:15:01,697 --> 00:15:03,296
- Você verá em 12

380
00:15:03,298 --> 00:15:06,297
para 15.000 imigrantes ilegais por
dia atravessando nossa fronteira.

381
00:15:06,299 --> 00:15:07,832
- Isto não é um
questão da imigração.

382
00:15:07,834 --> 00:15:09,733
Esta é uma migração em massa.

383
00:15:09,735 --> 00:15:11,802
- A título de exemplo, o
Incidente na ponte Del Rio,

384
00:15:11,804 --> 00:15:13,836
tivemos milhares de migrantes

385
00:15:13,838 --> 00:15:16,938
e estrangeiros ilegais que tomam
abrigo debaixo de uma ponte.

386
00:15:16,940 --> 00:15:18,906
Foi uma crise humanitária,

387
00:15:18,908 --> 00:15:20,618
e isso realmente colocou
uma pressão sobre os homens

388
00:15:20,620 --> 00:15:21,618
e mulheres no Departamento
da Segurança Interna.

389
00:15:21,620 --> 00:15:22,820
(chilrear eletrônico)

390
00:15:22,822 --> 00:15:25,054
(música misteriosa)

391
00:15:25,056 --> 00:15:26,755
(mudança de cena sibilante)

392
00:15:26,757 --> 00:15:29,224
- Sim, então este é o mais próximo
podemos chegar até a cerca aqui.

393
00:15:29,226 --> 00:15:31,658
Na verdade estamos em
Sunland Park, Novo México.

394
00:15:31,660 --> 00:15:32,826
Este é o único
coisa que nos divide

395
00:15:32,828 --> 00:15:34,460
do México agora.

396
00:15:34,462 --> 00:15:37,095
Você pode ver, há famílias
lá em suas casas.

397
00:15:37,097 --> 00:15:38,963
O que há de louco nisso
esta cerca é que alguns

398
00:15:38,965 --> 00:15:41,598
desses caras que são
contrabandeando pessoas,

399
00:15:41,600 --> 00:15:44,166
eles vão escalar esta cerca,
e como um lenhador,

400
00:15:44,168 --> 00:15:46,200
eles usarão seus cintos
e coisas assim.

401
00:15:46,202 --> 00:15:49,103
Eles vão subir até um ponto
onde você não pode mais subir.

402
00:15:49,105 --> 00:15:51,115
Então eles terão tipo
uma escada de corda improvisada.

403
00:15:51,117 --> 00:15:53,650
Eles vão jogar isso fora, o
escada cai do outro lado.

404
00:15:53,652 --> 00:15:55,985
Se não houver patrulha de fronteira
na área, às vezes,

405
00:15:55,987 --> 00:15:57,486
você terá até 15, 20 pessoas

406
00:15:57,488 --> 00:16:01,021
e tipo em menos de 30
minutos, pule esta cerca.

407
00:16:01,023 --> 00:16:02,388
- Este novo vídeo poderoso,

408
00:16:02,390 --> 00:16:04,490
mostra mais do que
100 migrantes subindo

409
00:16:04,492 --> 00:16:05,624
além do muro da fronteira.

410
00:16:05,626 --> 00:16:07,926
(música tensa)
(arranhões na tela)

411
00:16:07,928 --> 00:16:09,993
- Acredite ou não,
há sensores aqui,

412
00:16:09,995 --> 00:16:11,528
e estamos caminhando.

413
00:16:11,530 --> 00:16:15,797
Ele nos sentirá e
enviar um alarme para o hub principal.

414
00:16:15,799 --> 00:16:17,265
Então, eles vão mandar a equipe embora,

415
00:16:17,267 --> 00:16:21,345
"Ei, vá ver que tem um,
temos que atingir a Zona 357",

416
00:16:21,347 --> 00:16:23,313
e isso parece
durante o dia à noite

417
00:16:23,315 --> 00:16:24,647
porque é tão iluminado.

418
00:16:24,649 --> 00:16:26,115
(pés socando)
(música pensativa)

419
00:16:26,117 --> 00:16:27,682
Isso é difícil. (risos)

420
00:16:27,684 --> 00:16:29,984
Não é um frágil
cerca, isso é certo.

421
00:16:29,986 --> 00:16:32,986
(música de suspense)

422
00:16:32,988 --> 00:16:34,286
- A crise fronteiriça
última vez foi

423
00:16:34,288 --> 00:16:36,788
uma questão de segurança nacional,
e ainda é hoje.

424
00:16:36,790 --> 00:16:38,789
- [Repórter] Patrulha de Fronteira
simplesmente não tem recursos

425
00:16:38,791 --> 00:16:42,492
ou a infra-estrutura caiu
aqui para lidar com multidões tão grandes.

426
00:16:42,494 --> 00:16:44,893
- Nossa patrulha de fronteira
estações, nossas instalações ICE,

427
00:16:44,895 --> 00:16:46,961
eram tão
sobrecarregado e lotado.

428
00:16:46,963 --> 00:16:49,196
Isso colocou uma pressão
nosso processo de verificação.

429
00:16:49,198 --> 00:16:51,208
E quando você não
faça uma verificação adequada,

430
00:16:51,210 --> 00:16:53,743
é quando a verdadeira segurança
ameaças começam a surgir.

431
00:16:53,745 --> 00:16:55,678
(chilrear eletrônico)
(mudança de cena sibilante)

432
00:16:55,680 --> 00:16:58,246
(música tensa)

433
00:17:02,684 --> 00:17:03,983
- Tudo bem, bom
bom dia pessoal.

434
00:17:03,985 --> 00:17:06,584
O alvo principal de hoje
é membro do MS-13.

435
00:17:06,586 --> 00:17:08,319
Ele cruzou a fronteira
alguns anos atrás.

436
00:17:08,321 --> 00:17:09,753
Nós o vimos sair de qualquer lugar

437
00:17:09,755 --> 00:17:11,287
entre sete e 7h30.

438
00:17:11,289 --> 00:17:13,521
Eu tenho alguém lá fora
com os olhos no veículo.

439
00:17:13,523 --> 00:17:16,757
Se eu pudesse preparar vocês
no sul, em Sinclair,

440
00:17:16,759 --> 00:17:18,158
Vou pegar o olho primário.

441
00:17:18,160 --> 00:17:20,771
Al é nosso médico, então
se precisarmos de alguma coisa,

442
00:17:20,773 --> 00:17:21,938
ele é seu cara.

443
00:17:21,940 --> 00:17:23,539
Vamos ficar seguros.
Vamos lá.

444
00:17:23,541 --> 00:17:24,273
(música energética)

445
00:17:24,275 --> 00:17:25,140
(equipe conversando)

446
00:17:25,142 --> 00:17:27,108
(música energética)

447
00:17:27,110 --> 00:17:28,843
(operador vocalizando)

448
00:17:28,845 --> 00:17:30,677
(agente murmura)

449
00:17:30,679 --> 00:17:33,412
(música de suspense)

450
00:17:38,951 --> 00:17:40,883
(música de suspense continua)

451
00:17:40,885 --> 00:17:43,785
Esta área para onde vamos,
é uma área de alta criminalidade.

452
00:17:43,787 --> 00:17:45,587
Na verdade temos um
muitos alvos lá

453
00:17:45,589 --> 00:17:48,455
que prendemos no
metas passadas e futuras.

454
00:17:48,457 --> 00:17:50,701
Veremos se conseguimos algum
excitação depois.

455
00:17:52,170 --> 00:17:54,470
Bem aqui está o
complexo de apartamentos,

456
00:17:54,472 --> 00:17:57,172
e nós vamos balançar
ao redor e chame a atenção.

457
00:17:59,374 --> 00:18:01,941
Então temos cerca de seis unidades
encenado em diferentes áreas.

458
00:18:01,943 --> 00:18:03,576
Sempre temos um
pessoa esse é o olho

459
00:18:03,578 --> 00:18:05,077
isso é observar o alvo,

460
00:18:05,079 --> 00:18:07,878
de modo que dependendo da rota,
alguém pode interceptá-lo.

461
00:18:07,880 --> 00:18:09,679
(veículo zumbindo e chocalhando)

462
00:18:09,681 --> 00:18:10,980
(rádio emite um sinal sonoro)

463
00:18:10,982 --> 00:18:12,481
Tudo bem, pessoal, estou
configurado no olho.

464
00:18:12,483 --> 00:18:14,582
Eu vou deixar vocês saberem
uma vez que há movimento.

465
00:18:19,499 --> 00:18:21,498
E nós temos um macho
com uma lancheira.

466
00:18:21,500 --> 00:18:24,100
É como bronzeado
calça, top preto.

467
00:18:24,102 --> 00:18:25,801
Tony, você pode ver se
você pode obter uma identificação?

468
00:18:25,803 --> 00:18:28,069
- [Tony] Ele está indo
para o veículo tango.

469
00:18:28,071 --> 00:18:29,736
Prestes a seguir em frente
o lado do motorista.

470
00:18:29,738 --> 00:18:31,037
- Sim, copie, parece
como se ele estivesse conseguindo

471
00:18:31,039 --> 00:18:33,072
para o lado do motorista
do veículo tango.

472
00:18:33,074 --> 00:18:34,940
(objeto fazendo barulho)
(música de suspense)

473
00:18:34,942 --> 00:18:36,240
Parece meu cara.

474
00:18:37,376 --> 00:18:39,442
- [Tony] Ele está se movendo
oeste pelo beco.

475
00:18:39,444 --> 00:18:41,844
- Sentido oeste através do
beco indo em direção à 28ª.

476
00:18:41,846 --> 00:18:44,679
(música de suspense)

477
00:18:46,716 --> 00:18:49,960
- [Tony] Para sua informação, ele
tem a janela aberta.

478
00:18:49,962 --> 00:18:51,528
- Sim, parece com ele.

479
00:18:51,530 --> 00:18:54,196
Ele está no sedã azul escuro
atrás da caminhonete branca.

480
00:18:54,198 --> 00:18:56,397
Tudo bem, vá, parece
como se ele fosse sinalizar para o norte

481
00:18:56,399 --> 00:18:58,332
no dia 28, passando a Ponte.

482
00:18:58,334 --> 00:19:01,234
(música de suspense)

483
00:19:02,370 --> 00:19:04,069
(veículo sibilando)
(rodas gritando)

484
00:19:04,071 --> 00:19:06,604
(o motor do veículo acelera)

485
00:19:06,606 --> 00:19:08,038
- Cedro sentido oeste.
(rádio emite um sinal sonoro)

486
00:19:08,040 --> 00:19:09,339
(veículo sibilando)

487
00:19:09,341 --> 00:19:10,840
A próxima especialização é
vou para o oeste.

488
00:19:10,842 --> 00:19:12,908
(o motor do veículo acelera)

489
00:19:12,910 --> 00:19:15,109
- Você pode iniciar antes
ele chega à rodovia?

490
00:19:15,111 --> 00:19:17,911
(música de suspense)

491
00:19:23,327 --> 00:19:24,660
- [Tony] Tudo bem,
iniciando agora.

492
00:19:24,662 --> 00:19:26,627
(rodas gritando)

493
00:19:26,629 --> 00:19:29,695
(suspiros anônimos)
(música de suspense)

494
00:19:29,697 --> 00:19:31,064
(batendo com a mão)
(veículos fazendo barulho)

495
00:19:31,066 --> 00:19:33,165
(música de suspense)

496
00:19:33,167 --> 00:19:34,766
Estamos parados em Washington.

497
00:19:35,635 --> 00:19:37,401
(o motor do veículo acelera)

498
00:19:37,403 --> 00:19:39,969
(música tensa)

499
00:19:45,908 --> 00:19:49,219
(música tensa continua)

500
00:19:51,022 --> 00:19:52,955
(portas clicando)

501
00:19:52,957 --> 00:19:55,623
(ambiente de rodovia)

502
00:19:55,625 --> 00:20:00,126
(orador fala em
língua estrangeira)

503
00:20:04,631 --> 00:20:08,131
(o orador continua falando
em língua estrangeira)

504
00:20:08,133 --> 00:20:11,133
- Esse cara, no papel, é um conhecido
criminoso e membro de uma gangue.

505
00:20:11,135 --> 00:20:14,769
Então temos que tratá-lo como
ele é potencialmente perigoso.

506
00:20:14,771 --> 00:20:16,170
- Claro.

507
00:20:16,172 --> 00:20:18,949
(veículo zumbindo)

508
00:20:18,951 --> 00:20:21,617
(música tensa)

509
00:20:22,987 --> 00:20:24,753
- Então pegamos nosso cara,
todos estão seguros.

510
00:20:24,755 --> 00:20:25,953
Não houve incidentes.

511
00:20:26,856 --> 00:20:28,789
(bate na porta)

512
00:20:28,791 --> 00:20:31,323
(música tensa)

513
00:20:32,826 --> 00:20:36,193
Então agora vamos recuar
pronto para esse outro alvo

514
00:20:36,195 --> 00:20:37,661
naquele mesmo complexo de apartamentos.

515
00:20:37,663 --> 00:20:39,929
Veja se vamos dois por dois hoje.

516
00:20:39,931 --> 00:20:41,597
- [Tony] Ele saiu
do apartamento.

517
00:20:41,599 --> 00:20:43,431
Ele se parecia com ele, mas
ele estava usando um chapéu

518
00:20:43,433 --> 00:20:44,732
e sua cabeça estava baixa.

519
00:20:44,734 --> 00:20:46,199
Difícil dizer se é o alvo.

520
00:20:46,201 --> 00:20:48,112
Mas a etiqueta é positiva.

521
00:20:48,114 --> 00:20:52,214
Vai ser uma van dourada
e será um sentido oeste.

522
00:20:52,216 --> 00:20:55,716
- Então aquela van combina com o
placa do veículo do alvo.

523
00:20:55,718 --> 00:20:57,451
Nós iremos se for ele.
(rádio emite um sinal sonoro)

524
00:20:57,453 --> 00:20:58,852
Copie, quando for seguro fazê-lo,

525
00:20:58,854 --> 00:21:01,920
podemos derrubá-lo
depois que eles se virarem.

526
00:21:01,922 --> 00:21:04,188
(música tensa)

527
00:21:04,190 --> 00:21:05,756
(suspiros anônimos)

528
00:21:05,758 --> 00:21:08,491
(música tensa)

529
00:21:08,493 --> 00:21:09,625
Sim, ele está bem ali.

530
00:21:09,627 --> 00:21:11,093
(música tensa)

531
00:21:11,095 --> 00:21:13,327
(cinto de segurança fazendo barulho)

532
00:21:13,329 --> 00:21:14,895
- Tudo bem, hora do show.

533
00:21:14,897 --> 00:21:15,829
(música tensa)

534
00:21:15,831 --> 00:21:18,075
(portas clicando)

535
00:21:18,077 --> 00:21:21,477
(música tensa)

536
00:21:21,479 --> 00:21:22,711
É ele.

537
00:21:22,713 --> 00:21:24,212
- Traga a xícara.

538
00:21:24,214 --> 00:21:25,880
- É ele, pessoal.

539
00:21:25,882 --> 00:21:28,181
Seu próximo alvo é o que
chamamos de ordem final.

540
00:21:28,183 --> 00:21:29,682
Isso significa que o juiz
já ordenou que ela fosse removida,

541
00:21:29,684 --> 00:21:31,683
então não precisamos
colocá-lo em processo.

542
00:21:31,685 --> 00:21:33,718
Ele tem antecedentes criminais
que envolve furto,

543
00:21:33,720 --> 00:21:35,252
bateria e roubo.

544
00:21:35,254 --> 00:21:36,787
(música tensa)

545
00:21:36,789 --> 00:21:39,221
Bom trabalho. (indistinto)
(punhos batem)

546
00:21:39,223 --> 00:21:41,523
- A imigração
o atraso nos tribunais é enorme.

547
00:21:41,525 --> 00:21:42,990
- [Repórter] Imigração
tribunais já são enfrentados

548
00:21:42,992 --> 00:21:44,992
mais de um e um
meio milhão de casos

549
00:21:44,994 --> 00:21:48,038
com alguns migrantes esperando
cinco anos para uma audiência.

550
00:21:48,040 --> 00:21:49,472
- Durante o último
administração,

551
00:21:49,474 --> 00:21:52,474
Eu vi quase 15 milhões
pessoas entram no país

552
00:21:52,476 --> 00:21:55,076
sem status, e ser
lançado nos EUA

553
00:21:55,078 --> 00:21:56,577
enquanto aguardam a sua
audiências judiciais.

554
00:21:56,579 --> 00:22:01,012
- Nos últimos 90 dias,
617.000 encontros no total,

555
00:22:01,014 --> 00:22:03,781
186.000 foram expulsos,

556
00:22:03,783 --> 00:22:06,550
70% das pessoas eram
lançado nos EUA

557
00:22:06,552 --> 00:22:07,784
aguardar a data do julgamento...

558
00:22:07,786 --> 00:22:09,085
- Tentando pegar tudo
esses indivíduos

559
00:22:09,087 --> 00:22:12,387
no tribunal foi um enorme
desafio para todos nós.

560
00:22:12,389 --> 00:22:13,787
(mudança de cena sibilante)
(chilrear eletrônico)

561
00:22:13,789 --> 00:22:16,334
(música misteriosa)

562
00:22:17,469 --> 00:22:19,469
- [Operador]
Santiago, verificação de rádio.

563
00:22:20,505 --> 00:22:21,804
(rádio emite um sinal sonoro)
- Copiar.

564
00:22:21,806 --> 00:22:23,004
(cliques de rádio)

565
00:22:23,006 --> 00:22:25,539
Então hoje estamos em
Kent, Washington.

566
00:22:25,541 --> 00:22:28,274
Estaremos observando
veículos saindo

567
00:22:28,276 --> 00:22:32,043
um complexo de apartamentos,
e temos 13 alvos.

568
00:22:32,045 --> 00:22:35,746
Estamos procurando por alienígenas
com ordens de remoção prévias.

569
00:22:35,748 --> 00:22:38,547
Muitos deles têm DUI,

570
00:22:38,549 --> 00:22:41,449
e um deles tem
agressão agravada.

571
00:22:41,451 --> 00:22:45,118
(objeto fazendo barulho)
(música de suspense)

572
00:22:45,120 --> 00:22:47,597
- [Operador] Equipe 1, nós
tenho o alvo número nove,

573
00:22:47,599 --> 00:22:48,698
em direção ao oeste.

574
00:22:48,700 --> 00:22:52,267
(música de suspense)

575
00:22:52,269 --> 00:22:53,668
- [Operador 2] Qual
como eles foram?

576
00:22:53,670 --> 00:22:55,202
- [Operador] Levou um
bem na luz.

577
00:22:55,204 --> 00:22:57,370
(mudança de cena sibilante)

578
00:22:57,372 --> 00:22:59,538
- Quando eles fizeram
a parada do veículo,

579
00:22:59,540 --> 00:23:00,973
eu vou para
o lado do passageiro.

580
00:23:00,975 --> 00:23:04,074
Esperançosamente, eles não aceitam
fora de corrida ou coisas malucas.

581
00:23:04,076 --> 00:23:07,877
(mudança de cena sibilante)

582
00:23:07,879 --> 00:23:09,545
(veículo sibilando)

583
00:23:09,547 --> 00:23:12,480
Perfeito, então eles apenas puxam
para um estacionamento aqui.

584
00:23:12,482 --> 00:23:14,114
(veículo sibilando)

585
00:23:14,116 --> 00:23:15,826
(música tensa)

586
00:23:15,828 --> 00:23:18,995
(porta clicando)

587
00:23:18,997 --> 00:23:23,731
(alto-falantes falando
em língua estrangeira)

588
00:23:28,403 --> 00:23:33,471
(os palestrantes continuam falando
em língua estrangeira)

589
00:23:34,040 --> 00:23:35,905
(música tensa)

590
00:23:35,907 --> 00:23:37,273
- Foi isso que eu consegui, chefe.

591
00:23:37,275 --> 00:23:39,808
- Não, é o mesmo último
nome, mas pessoa diferente.

592
00:23:39,810 --> 00:23:41,342
- Então eles não são o alvo?

593
00:23:41,344 --> 00:23:43,477
- Não, é o alvo
veículo, mas não o alvo.

594
00:23:43,479 --> 00:23:44,644
- Sim.

595
00:23:44,646 --> 00:23:45,956
(veículo sibilando)
(música tensa)

596
00:23:45,958 --> 00:23:50,292
(alto-falantes falando
em língua estrangeira)

597
00:23:50,294 --> 00:23:54,095
- Ok. O alvo principal
não estava no veículo.

598
00:23:54,097 --> 00:23:57,663
Mas o passageiro admitiu
que ele nasceu no México.

599
00:23:57,665 --> 00:24:02,266
(alto-falantes falando
em língua estrangeira)

600
00:24:06,838 --> 00:24:11,906
(os palestrantes continuam falando
em língua estrangeira)

601
00:24:14,810 --> 00:24:16,320
Deixe-me ir lá.

602
00:24:16,322 --> 00:24:21,056
(alto-falantes falando
em língua estrangeira)

603
00:24:26,461 --> 00:24:31,529
(os palestrantes continuam falando
em língua estrangeira)

604
00:24:35,167 --> 00:24:40,201
(os palestrantes continuam falando
em língua estrangeira)

605
00:24:41,537 --> 00:24:42,769
- Vamos levá-lo sob custódia.

606
00:24:42,771 --> 00:24:45,115
(alto-falantes falando
em língua estrangeira)

607
00:24:45,117 --> 00:24:48,618
- O principal condutor, ele admitiu
para mim que ele estava nos EUA

608
00:24:48,620 --> 00:24:50,752
por cerca de 18 a 19 anos.

609
00:24:50,754 --> 00:24:55,489
(alto-falantes falando
em língua estrangeira)

610
00:24:56,424 --> 00:24:57,957
Acho que precisamos acolhê-lo.

611
00:24:57,959 --> 00:25:02,126
- O atual tribunal de imigração
backlog é superior a 3,7 milhões,

612
00:25:02,128 --> 00:25:05,095
mas infelizmente temos
processos judiciais sendo adiados todos

613
00:25:05,097 --> 00:25:09,663
o caminho para 2036, permitindo
pessoas 12 anos, 14 anos

614
00:25:09,665 --> 00:25:12,132
viver o sonho americano,
infelizmente, ilegalmente,

615
00:25:12,134 --> 00:25:14,712
(música tensa)

616
00:25:16,448 --> 00:25:19,982
- Recebo um telefonema
de um dos oficiais

617
00:25:19,984 --> 00:25:22,050
que um estrangeiro ilegal
tem um compromisso

618
00:25:22,052 --> 00:25:25,184
hoje às 11 horas e
vamos encontrá-lo lá

619
00:25:25,186 --> 00:25:27,353
porque ele tem uma final
ordem de remoção.

620
00:25:27,355 --> 00:25:29,854
Nós realmente não sabemos se
eles vão obedecer ou não,

621
00:25:29,856 --> 00:25:31,489
vote pela segurança do oficial.

622
00:25:31,491 --> 00:25:32,723
Estaremos sempre preparados.

623
00:25:32,725 --> 00:25:34,924
(música de suspense)

624
00:25:34,926 --> 00:25:37,192
(rádio emite um sinal sonoro)
- Temos um homem saindo.

625
00:25:37,194 --> 00:25:40,094
(música de suspense)

626
00:25:43,965 --> 00:25:45,909
- Ele está bem ali.
- Sim, não olhe.

627
00:25:47,512 --> 00:25:49,211
Não olhe, não olhe.

628
00:25:49,213 --> 00:25:51,879
Eu só vou
finja que estou indo

629
00:25:51,881 --> 00:25:53,947
para o advogado aqui.

630
00:25:53,949 --> 00:25:57,249
(música de suspense)

631
00:25:57,251 --> 00:25:59,884
- [Agente] Vince está chegando
para a frente com os caras da BP.

632
00:25:59,886 --> 00:26:02,119
Devíamos dirigir como
assim que ele sair.

633
00:26:03,722 --> 00:26:05,555
Ah, ele está correndo. Ele está correndo!

634
00:26:05,557 --> 00:26:07,422
- Vai! Vai! Vai.
- Vou seguir o carro.

635
00:26:07,424 --> 00:26:08,656
- Vai! Vai! Vai.
- Siga o carro.

636
00:26:08,658 --> 00:26:10,191
(o motor do veículo acelera)

637
00:26:10,193 --> 00:26:12,358
(rodas gritando)

638
00:26:12,360 --> 00:26:14,805
(música tensa)

639
00:26:15,641 --> 00:26:17,039
(agentes conversando indistintamente)

640
00:26:17,041 --> 00:26:19,608
(música tensa)

641
00:26:21,378 --> 00:26:22,109
(rodas gritando)

642
00:26:22,111 --> 00:26:23,277
- Pare, polícia!

643
00:26:23,279 --> 00:26:25,011
(música tensa)

644
00:26:25,013 --> 00:26:26,011
Pare!

645
00:26:26,013 --> 00:26:28,313
- Desça, pare, desça!

646
00:26:28,315 --> 00:26:30,448
- Abaixe-se! Abaixe-se!

647
00:26:30,450 --> 00:26:32,649
(sirene tocando)

648
00:26:32,651 --> 00:26:34,017
Abaixe-se.

649
00:26:34,019 --> 00:26:34,851
Uau! Hoo!

650
00:26:34,853 --> 00:26:37,552
(música tensa)

651
00:26:37,554 --> 00:26:39,020
- Levante-o, saia.

652
00:26:39,022 --> 00:26:41,688
(música tensa)

653
00:26:42,858 --> 00:26:44,334
(música de suspense)

654
00:26:44,336 --> 00:26:48,203
Ei, nós somos o ICE e temos
um mandado de prisão para sua prisão.

655
00:26:48,205 --> 00:26:49,638
Você entende?

656
00:26:49,640 --> 00:26:51,906
O assunto tem um
ordem final de remoção,

657
00:26:51,908 --> 00:26:54,607
e nós estamos levando ele
sob custódia para remoção.

658
00:26:54,609 --> 00:26:56,375
(música de suspense)
(chilrear eletrônico)

659
00:26:56,377 --> 00:26:57,543
(mudança de cena sibilante)
(chilrear eletrônico)

660
00:26:57,545 --> 00:26:59,811
(música misteriosa)

661
00:26:59,813 --> 00:27:02,179
- Então isso é muito
parte suburbana tranquila

662
00:27:02,181 --> 00:27:03,713
de Metairie, Louisiana.

663
00:27:03,715 --> 00:27:06,882
Nós temos muitos crimes ilegais
alienígenas que vivem na área.

664
00:27:06,884 --> 00:27:08,349
Nós tivemos muito

665
00:27:08,351 --> 00:27:10,284
de prisões criminais de estrangeiros
que fizemos aqui.

666
00:27:10,286 --> 00:27:11,985
- [Agente] Ela dirige
um acordo branco,

667
00:27:11,987 --> 00:27:14,197
então se estiver estacionado
lá, ela provavelmente está lá.

668
00:27:14,199 --> 00:27:15,432
- [Agente 2] - Sim, isso
Accord está bem na frente

669
00:27:15,434 --> 00:27:16,666
da casa.

670
00:27:16,668 --> 00:27:18,734
- [Agente] Ela supostamente
tem três filhos pequenos

671
00:27:18,736 --> 00:27:20,535
aqui nos EUA também.

672
00:27:20,537 --> 00:27:21,902
- [Agente 3] Como
vocês querem lidar com isso

673
00:27:21,904 --> 00:27:22,903
se ela estiver lá sozinha?

674
00:27:22,905 --> 00:27:24,370
E essas crianças estão lá.

675
00:27:24,372 --> 00:27:25,338
- [Agente] Ela tem família aqui.

676
00:27:25,340 --> 00:27:27,072
Nós os daremos para a família.

677
00:27:27,074 --> 00:27:28,406
- [Agente 3] Apenas um
cabeça com ela também.

678
00:27:28,408 --> 00:27:30,007
Ela tem algum tipo de
questões de saúde mental.

679
00:27:30,009 --> 00:27:32,009
No ano passado, ela tentou
pular do Huey P

680
00:27:32,011 --> 00:27:33,343
com o filho na mão.

681
00:27:34,646 --> 00:27:37,379
- Seu histórico criminal
inclui bateria agravada

682
00:27:37,381 --> 00:27:40,347
com uma arma perigosa, em casa
invasão, bateria simples,

683
00:27:40,349 --> 00:27:41,915
e prostituição.

684
00:27:41,917 --> 00:27:46,028
E acabamos de deportar
esta mulher em maio de 2025

685
00:27:46,030 --> 00:27:48,897
para o seu país e
recebemos uma palavra

686
00:27:48,899 --> 00:27:50,364
que ela já voltou

687
00:27:50,366 --> 00:27:52,599
e é ilegal
de volta ao país.

688
00:27:53,602 --> 00:27:54,400
- [Agente] Sim, estou
vou segui-lo

689
00:27:54,402 --> 00:27:55,935
por mais um pouco.

690
00:27:55,937 --> 00:27:57,502
Como eu disse, eu ia
peça ao JPO para bater na porta.

691
00:27:57,504 --> 00:28:00,738
- Tudo bem, então vamos
obter alguma aplicação da lei local

692
00:28:00,740 --> 00:28:03,639
assistência para fazer um
bata nesta porta.

693
00:28:03,641 --> 00:28:05,607
Tudo bem, aqui vamos nós.

694
00:28:05,609 --> 00:28:08,843
- [Agente] Tudo bem,
homem hispânico corpulento.

695
00:28:08,845 --> 00:28:10,377
Vocês todos querem agarrar
ele agora.

696
00:28:10,379 --> 00:28:13,390
Nenhuma informação sobre se a fêmea
dentro de casa ou não.

697
00:28:13,392 --> 00:28:15,024
- [Brian] O Jefferson
O Gabinete do Xerife da Paróquia é

698
00:28:15,026 --> 00:28:16,625
um grande parceiro aqui.

699
00:28:16,627 --> 00:28:19,194
(música tensa)

700
00:28:22,998 --> 00:28:26,098
O alvo feminino ainda é
procurado na paróquia de Jefferson

701
00:28:26,100 --> 00:28:29,267
para a prostituição e
esse é o interesse

702
00:28:29,269 --> 00:28:31,668
que a aplicação da lei local
tem nos ajudado.

703
00:28:31,670 --> 00:28:34,370
(música tensa)

704
00:28:34,372 --> 00:28:35,204
- Podemos entrar em casa então?

705
00:28:35,206 --> 00:28:36,438
- A porta está aberta.

706
00:28:37,674 --> 00:28:38,839
- [Brian] Se ela estiver lá,
ela vai ser presa

707
00:28:38,841 --> 00:28:40,340
e levado sob custódia por isso,

708
00:28:40,342 --> 00:28:43,319
e arquivaremos um detentor do ICE
com Jefferson Parish.

709
00:28:43,321 --> 00:28:47,956
(alto-falantes falando
em língua estrangeira)

710
00:28:49,726 --> 00:28:50,658
- Abra.

711
00:28:50,660 --> 00:28:51,692
(música tensa)

712
00:28:51,694 --> 00:28:53,426
Ele nos dá
permissão para entrar?

713
00:28:53,428 --> 00:28:54,794
- Vá em frente, cara.

714
00:28:54,796 --> 00:28:56,395
Entre.
- Ok, vá em frente.

715
00:28:56,397 --> 00:28:57,762
- [Brian] E uma vez
eles a libertam

716
00:28:57,764 --> 00:28:59,597
ou ela termina
sentença por essa acusação,

717
00:28:59,599 --> 00:29:01,198
vamos levá-la para
custódia e deportá-la.

718
00:29:01,200 --> 00:29:02,532
Então pode não ser hoje,

719
00:29:02,534 --> 00:29:04,733
mas ela vai para
prisão com base nesse mandado,

720
00:29:04,735 --> 00:29:09,169
(alto-falantes falando
em língua estrangeira)

721
00:29:09,171 --> 00:29:10,770
Então, este senhor diz

722
00:29:10,772 --> 00:29:14,284
que ele é o alvo
namorado da mãe.

723
00:29:14,286 --> 00:29:16,818
(música tensa)

724
00:29:16,820 --> 00:29:19,153
Precisávamos que ele fosse capaz de
fazer nossa ação de aplicação da lei

725
00:29:19,155 --> 00:29:20,287
para mover seu veículo.

726
00:29:20,289 --> 00:29:22,322
Ele fez isso de novo na empresa

727
00:29:22,324 --> 00:29:23,823
de suspeitos de estrangeiros ilegais.

728
00:29:23,825 --> 00:29:27,559
Então nós o detivemos e
fez-lhe algumas perguntas.

729
00:29:27,561 --> 00:29:30,294
Esta foi uma pessoa que vimos
como autorizado a dar consentimento,

730
00:29:30,296 --> 00:29:32,795
e ele nos deu consentimento para
concluir nossa investigação.

731
00:29:32,797 --> 00:29:34,996
Então chegamos ao nosso alvo
em segurança sob custódia,

732
00:29:34,998 --> 00:29:37,165
e tudo acabou bem.

733
00:29:37,167 --> 00:29:38,165
- Ele está bem, Brian?

734
00:29:39,401 --> 00:29:41,734
Ele é bom?
- Sim, livre para ir.

735
00:29:41,736 --> 00:29:44,280
(música tensa)

736
00:29:46,816 --> 00:29:50,984
Neste caso, ajuda a
ter total cooperação do estado

737
00:29:50,986 --> 00:29:53,619
e aplicação da lei local
trabalhando em conjunto com o ICE.

738
00:29:53,621 --> 00:29:55,954
Eles sabiam que tinham um
interesse, e eles ainda o fazem.

739
00:29:55,956 --> 00:29:57,989
Provavelmente iremos
processá-la rapidamente

740
00:29:57,991 --> 00:29:59,590
para processo de remoção

741
00:29:59,592 --> 00:30:01,424
e ela provavelmente está
vou ser preso

742
00:30:01,426 --> 00:30:03,325
sobre a prostituição
acusações e ir para a prisão.

743
00:30:03,327 --> 00:30:05,994
Eles estão cientes desse ser
uma situação em que todos ganham para a segurança pública.

744
00:30:05,996 --> 00:30:08,462
(música misteriosa)

745
00:30:09,464 --> 00:30:10,997
(chilrear eletrônico)

746
00:30:10,999 --> 00:30:13,243
- Então estamos indo para o nosso escritório.

747
00:30:13,245 --> 00:30:15,477
Temos uma pessoa que
foi ordenado removido

748
00:30:15,479 --> 00:30:19,313
e ele já foi condenado
de agressão agravada.

749
00:30:19,315 --> 00:30:21,214
Nós ligamos para ele
no escritório hoje

750
00:30:21,216 --> 00:30:24,016
porque nós vamos
levá-lo sob custódia,

751
00:30:24,018 --> 00:30:26,517
e afetar sua remoção.

752
00:30:26,519 --> 00:30:29,186
Ele não sabe disso
ele vai ser preso.

753
00:30:29,188 --> 00:30:31,788
Na minha experiência, se você
diga a uma pessoa que você está indo

754
00:30:31,790 --> 00:30:35,223
para prendê-los, então eles vão
corte a pulseira,

755
00:30:35,225 --> 00:30:38,558
e eles se tornarão fugitivos,
e temos que ir encontrá-los.

756
00:30:38,560 --> 00:30:41,505
Esta é uma tornozeleira,
é um monitor GPS.

757
00:30:41,507 --> 00:30:43,373
Então eu os encontrei
na Porta John's.

758
00:30:43,375 --> 00:30:45,307
Eu os encontrei em
à beira dos lagos,

759
00:30:45,309 --> 00:30:46,775
pontos na estrada.

760
00:30:46,777 --> 00:30:49,109
Essa é a razão
nós não contamos a eles.

761
00:30:49,111 --> 00:30:51,945
(música tensa)

762
00:30:51,947 --> 00:30:53,345
- Tenho certeza que você está ciente

763
00:30:53,347 --> 00:30:56,948
que você tem um
pedido final de 2002.

764
00:30:56,950 --> 00:30:59,316
Você apresentou uma moção para
reconsiderar essa ordem,

765
00:30:59,318 --> 00:31:00,750
e foi negado.

766
00:31:00,752 --> 00:31:03,518
- [Migrante] Naquela época, eu
não queria contratar um advogado.

767
00:31:03,520 --> 00:31:06,353
Se eu contratar um advogado,
pagar-lhe $700.

768
00:31:06,355 --> 00:31:08,221
- Uma vez feita essa condenação,

769
00:31:08,223 --> 00:31:11,168
isso realmente estragou o seu
estatuto de residência permanente.

770
00:31:11,170 --> 00:31:13,136
- Para onde vou, para o Laos?

771
00:31:13,138 --> 00:31:15,837
- Nosso escritório, não
fazer essa determinação.

772
00:31:15,839 --> 00:31:18,739
- [Migrante] Estou aqui há 43
anos, não vou fugir.

773
00:31:18,741 --> 00:31:20,307
Apenas me dê dois meses.

774
00:31:20,309 --> 00:31:23,108
- O juiz ordenou que você fosse removido
ou apenas execute esse pedido.

775
00:31:23,110 --> 00:31:25,176
- [Migrante] Mas sim, isso é
há cerca de 20 e poucos anos,

776
00:31:25,178 --> 00:31:27,511
você sabe, e eu não
cometeu mais crimes,

777
00:31:27,513 --> 00:31:28,879
e estou indo bem.

778
00:31:28,881 --> 00:31:32,014
- A história bateu muito
quando a realidade se instala,

779
00:31:32,016 --> 00:31:33,949
e é como, "Eu posso
conseguir uma passagem de avião,

780
00:31:33,951 --> 00:31:35,116
Posso sair sozinho",

781
00:31:35,118 --> 00:31:37,184
mas não há
garantia para nós que

782
00:31:37,186 --> 00:31:39,652
essa ordem seria cumprida.

783
00:31:39,654 --> 00:31:42,398
Ele sabe agora que vai
ir para a detenção.

784
00:31:42,400 --> 00:31:45,867
Ele teve a ordem de
remoção desde 2002.

785
00:31:45,869 --> 00:31:49,369
Então, ele procurou legalmente
advogado, interpôs alguns recursos,

786
00:31:49,371 --> 00:31:52,471
e o juiz não
reverteram sua decisão

787
00:31:52,473 --> 00:31:53,805
apesar desses apelos.

788
00:31:53,807 --> 00:31:56,574
Então agora estamos cumprindo
essa ordem de remoção.

789
00:31:56,576 --> 00:31:59,709
(música tensa)

790
00:31:59,711 --> 00:32:00,810
- Não queremos
ter pessoas sob custódia.

791
00:32:00,812 --> 00:32:02,044
Queremos trazer as pessoas de volta

792
00:32:02,046 --> 00:32:04,112
para seus países de origem
com segurança, humanamente.

793
00:32:05,548 --> 00:32:07,981
Mas, infelizmente, temos tanto
muitos países recalcitrantes

794
00:32:07,983 --> 00:32:09,815
isso não vai levar o seu
indivíduos de volta.

795
00:32:09,817 --> 00:32:12,328
Como resultado, muitos
pessoas com pedidos finais

796
00:32:12,330 --> 00:32:14,196
de remoção permanecem aqui no limbo.

797
00:32:14,198 --> 00:32:17,231
(chilrear eletrônico)
(música misteriosa)

798
00:32:17,233 --> 00:32:18,966
(mudança de cena sibilante)

799
00:32:18,968 --> 00:32:20,300
- Para a meta de hoje,
nós vamos

800
00:32:20,302 --> 00:32:22,735
depois de um sujeito que é
um cidadão do Vietnã.

801
00:32:22,737 --> 00:32:25,203
Duas acusações de agressão sexual
em uma criança, e a terceira contagem

802
00:32:25,205 --> 00:32:27,804
por sexo agravado
agressões a uma criança.

803
00:32:27,806 --> 00:32:29,139
Nós vamos levar
ele sob custódia.

804
00:32:29,141 --> 00:32:30,439
Nós vamos colocá-lo no acampamento

805
00:32:30,441 --> 00:32:32,774
até que ele possa ser removido
dos Estados Unidos

806
00:32:32,776 --> 00:32:34,375
- Cada
manhã, nós informamos.

807
00:32:34,377 --> 00:32:36,376
Temos pelo menos 20
equipes lá fora operando

808
00:32:36,378 --> 00:32:39,278
todos os dias, vigiando,
fazendo essas prisões.

809
00:32:40,125 --> 00:32:41,691
Este aqui é um criminoso sexual.

810
00:32:41,693 --> 00:32:43,392
então é uma grande prioridade para nós.

811
00:32:44,627 --> 00:32:45,793
- [Operador] 10-4, senhor,
acabei de lhe enviar um relatório.

812
00:32:45,795 --> 00:32:48,629
(música de suspense)

813
00:32:49,731 --> 00:32:51,364
- Ele tem uma longa ficha criminal.

814
00:32:51,366 --> 00:32:53,865
Ele tem uma cobrança por
uma violação de arma

815
00:32:53,867 --> 00:32:55,633
que ele recebeu
uma convicção para.

816
00:32:55,635 --> 00:32:57,101
Ele resistiu à prisão.

817
00:32:57,103 --> 00:32:59,469
Ele também teve o
acusação muito séria

818
00:32:59,471 --> 00:33:01,337
de agressão sexual a uma criança.

819
00:33:01,339 --> 00:33:02,737
Essa era sua enteada.

820
00:33:02,739 --> 00:33:05,272
E além disso, a maioria
recentemente, ele realmente falhou

821
00:33:05,274 --> 00:33:07,039
registrar-se como agressor sexual.

822
00:33:07,041 --> 00:33:09,141
Definitivamente é alguém
nós realmente queremos sair
da nossa comunidade.

823
00:33:09,143 --> 00:33:10,686
O fato de termos
criminosos como este,

824
00:33:10,688 --> 00:33:13,855
e não podemos simplesmente enviá-los
de volta, é inacreditável.

825
00:33:13,857 --> 00:33:16,691
Durante anos, esse indivíduo
apenas vagando pelas nossas ruas.

826
00:33:16,693 --> 00:33:19,726
Esse foi o problema que tivemos
vinha tendo até este ponto.

827
00:33:19,728 --> 00:33:21,961
Os governos estrangeiros não
tem colaborado conosco.

828
00:33:21,963 --> 00:33:24,195
Um daqueles
governos foi o Vietnã.

829
00:33:24,197 --> 00:33:25,830
Antes de termos que liberá-los

830
00:33:25,832 --> 00:33:27,731
porque eles não eram apenas
fotografar um documento de viagem.

831
00:33:27,733 --> 00:33:31,533
Então estamos praticamente presos
com eles até que possamos

832
00:33:31,535 --> 00:33:33,301
para negociar com o
país receptor, certo,

833
00:33:33,303 --> 00:33:34,302
para aceitá-los.

834
00:33:35,871 --> 00:33:37,670
Oficiais que têm
se deparar com ele,

835
00:33:37,672 --> 00:33:40,749
eles sempre dizem: "Ele age
como se ele fosse intocável."

836
00:33:40,751 --> 00:33:42,218
Então ele vai ficar um pouco
surpreso agora

837
00:33:42,220 --> 00:33:44,085
quando ele nos vê.

838
00:33:44,087 --> 00:33:46,720
(música tensa)

839
00:33:48,590 --> 00:33:50,256
- [Agente] Tudo bem, eu
acabei de enviar o endereço

840
00:33:50,258 --> 00:33:51,857
onde ele está agora.

841
00:33:51,859 --> 00:33:53,358
Aparentemente, ele está
no prédio, então
nós iremos nessa direção.

842
00:33:53,360 --> 00:33:55,993
Tenho certeza que ele irá embora
aqui nas próximas duas horas.

843
00:33:55,995 --> 00:33:58,194
- Nós o temos em um rastreador,
então sabemos onde ele está.

844
00:33:58,196 --> 00:33:59,695
Ele está na verdade em seu
local de trabalho.

845
00:33:59,697 --> 00:34:01,463
É uma loja de manicure.

846
00:34:01,465 --> 00:34:03,131
- [Agente] Tudo bem, pessoal,
o que eu te enviei agora é

847
00:34:03,133 --> 00:34:04,765
a foto de
check-in de ontem,

848
00:34:04,767 --> 00:34:07,066
Então temos o mais recente
foto que podemos obter.

849
00:34:07,068 --> 00:34:08,901
- Vigilância geral
é uma arte.

850
00:34:08,903 --> 00:34:10,446
Não é simplesmente aparecer

851
00:34:10,448 --> 00:34:12,448
e "Oh, só vou estacionar
na frente do seu negócio."

852
00:34:12,450 --> 00:34:14,949
Não, você tem que ser estratégico,
descobrindo os padrões

853
00:34:14,951 --> 00:34:16,917
do seu alvo, o que
hora em que eles vão trabalhar,

854
00:34:16,919 --> 00:34:19,285
quem mais mora na casa,
há crianças aí?

855
00:34:19,287 --> 00:34:21,353
Porque é muito
importante para nós, certo?

856
00:34:21,355 --> 00:34:22,320
- [Agente] Tudo bem,
pessoal, então parece

857
00:34:22,322 --> 00:34:23,688
como se fosse uma forte possibilidade

858
00:34:23,690 --> 00:34:24,889
que ele provavelmente vai
sair por trás.

859
00:34:24,891 --> 00:34:26,323
Quando ele faz isso, estamos
vou tentar pegá-lo

860
00:34:26,325 --> 00:34:27,924
antes que ele entre no
veículo naquele beco.

861
00:34:27,926 --> 00:34:30,525
Seremos nós e os EUA
Marechais deste lado.

862
00:34:30,527 --> 00:34:31,926
- Estou bem aqui à sua direita.

863
00:34:31,928 --> 00:34:34,061
Porque ele tem
uma carga de armas,

864
00:34:34,063 --> 00:34:35,128
o que vamos fazer
é que vamos pegá-lo

865
00:34:35,130 --> 00:34:36,229
fora do negócio.

866
00:34:36,231 --> 00:34:37,196
Sabemos que ele está aqui.

867
00:34:37,198 --> 00:34:38,464
Vemos o veículo dele lá fora,

868
00:34:38,466 --> 00:34:39,976
mas estamos tentando
certifique-se de pegá-lo

869
00:34:39,978 --> 00:34:41,477
antes que ele chegue
naquele veículo.

870
00:34:41,479 --> 00:34:43,411
Porque uma vez que alguém
tem um veículo,

871
00:34:43,413 --> 00:34:45,179
eles poderiam usar isso como uma arma.

872
00:34:45,181 --> 00:34:48,815
- [Agente] Temos um possível
chegando ali na esquina.

873
00:34:48,817 --> 00:34:50,683
O alvo será
no caminhão vermelho.

874
00:34:50,685 --> 00:34:53,084
- [Agente 2] 10-4. Nós estamos
aproximando-se do caminhão.

875
00:34:53,086 --> 00:34:58,154
(o motor do veículo acelera)
(música tensa)

876
00:34:59,223 --> 00:35:02,390
(música tensa continua)

877
00:35:02,392 --> 00:35:04,458
- Saia do carro.

878
00:35:04,460 --> 00:35:05,392
- Você tem alguma coisa com você

879
00:35:05,394 --> 00:35:06,726
isso pode me machucar agora?

880
00:35:06,728 --> 00:35:08,127
- Não, você continua
agarrando coisas.

881
00:35:08,129 --> 00:35:09,339
Você não pode estar fazendo isso.

882
00:35:10,175 --> 00:35:11,573
- Vamos. Vamos.

883
00:35:11,575 --> 00:35:13,975
Nós vamos colocar você
um veículo agora.

884
00:35:13,977 --> 00:35:14,842
Entre aqui.

885
00:35:16,912 --> 00:35:17,877
Onde está sua esposa agora?

886
00:35:17,879 --> 00:35:19,078
- Ela está lá dentro.

887
00:35:19,080 --> 00:35:20,212
- Ela trabalha em
o negócio também?

888
00:35:20,214 --> 00:35:21,446
- Sim.
- OK. Tudo bem.

889
00:35:21,448 --> 00:35:22,881
Vamos.
- Posso falar com minha esposa?

890
00:35:22,883 --> 00:35:24,148
- Ligue para ela direito
agora, entre no carro.

891
00:35:24,150 --> 00:35:25,049
Nós lhe daremos um telefone.
Ligue para ela agora mesmo.

892
00:35:25,051 --> 00:35:25,949
- OK.
- OK.

893
00:35:27,018 --> 00:35:29,651
(música tensa)

894
00:35:29,653 --> 00:35:31,119
(bate na porta)
(porta clicando)

895
00:35:31,121 --> 00:35:34,354
(música tensa)

896
00:35:34,356 --> 00:35:35,922
- Neste momento temos
um volume realmente alto

897
00:35:35,924 --> 00:35:37,456
de detidos sob nossa custódia.

898
00:35:37,458 --> 00:35:39,168
Então temos que
estar constantemente avaliando

899
00:35:39,170 --> 00:35:42,070
que instalação seremos
enviando uma determinada pessoa para.

900
00:35:42,072 --> 00:35:45,439
Mas a cena do crime
foi condenado por
são os mais graves

901
00:35:45,441 --> 00:35:46,740
que a gente vê, certo?

902
00:35:46,742 --> 00:35:48,508
Então não tem como ele
vou voltar legalmente

903
00:35:48,510 --> 00:35:49,875
para o país novamente.

904
00:35:49,877 --> 00:35:52,710
(bate na porta)
(música tensa)

905
00:35:52,712 --> 00:35:54,912
- Quatro anos anteriores,
não sabemos exatamente

906
00:35:54,914 --> 00:35:57,113
que veio para este país.

907
00:35:57,115 --> 00:36:00,182
Você pode ouvir qualquer coisa de
15 milhões até 22 milhões.

908
00:36:00,184 --> 00:36:02,917
E o triste fato é que nós
só não sei exatamente

909
00:36:02,919 --> 00:36:04,885
quantas pessoas vieram
para o país

910
00:36:04,887 --> 00:36:06,185
quando nossa fronteira era tão porosa.

911
00:36:06,187 --> 00:36:07,786
Na última administração,

912
00:36:07,788 --> 00:36:11,867
ICE tem mais de 1,5
milhões de indivíduos
que têm uma ordem final

913
00:36:11,869 --> 00:36:14,201
de deportação, como
bem como estrangeiros criminosos

914
00:36:14,203 --> 00:36:16,503
que são presos todos
dia nas comunidades

915
00:36:16,505 --> 00:36:19,538
que foram relançados
às jurisdições do santuário.

916
00:36:19,540 --> 00:36:21,439
O número é impressionante.

917
00:36:21,441 --> 00:36:23,374
(música tensa)

918
00:36:23,376 --> 00:36:24,907
- [Repórter] Santuário
cidades protegem

919
00:36:24,909 --> 00:36:27,176
e escudo ilegal
estrangeiros da deportação.

920
00:36:27,178 --> 00:36:29,177
- Esses estrangeiros criminosos, se
eles não estão voltados para o ICE,

921
00:36:29,179 --> 00:36:30,745
pode simplesmente voltar e
continue reincidindo.

922
00:36:30,747 --> 00:36:32,513
Isso é um enorme
ameaça à segurança pública.

923
00:36:32,515 --> 00:36:33,947
- Vocês são covardes!

924
00:36:33,949 --> 00:36:35,715
- Isto é o que tratamos
com o dia-a-dia.

925
00:36:35,717 --> 00:36:38,595
- Nunca sabemos como um
a prisão vai diminuir.

926
00:36:38,597 --> 00:36:39,595
- [Investigador] É
aquele modo lutar ou fugir.

927
00:36:39,597 --> 00:36:41,330
- Abra a porta!
- Abra a porta!

928
00:36:41,332 --> 00:36:43,064
- Abra a porta.
- Abra a porta agora!

929
00:36:43,066 --> 00:36:44,265
- [Operador] Isso é
ele. Mova-se rapidamente.

930
00:36:44,267 --> 00:36:45,666
- Não se mexa!

931
00:36:45,668 --> 00:36:47,834
(equipamento barulhento)
(agente vocaliza e xinga)

932
00:36:47,836 --> 00:36:49,268
- Então, bem-vindo à Pensilvânia.

933
00:36:49,270 --> 00:36:51,836
(música tensa)

934
00:36:59,176 --> 00:37:01,509
(sem áudio)

935
00:37:08,827 --> 00:37:11,126
(sem áudio)

936
00:37:18,032 --> 00:37:20,332
(sem áudio)


